Silent Tongue, 1993
Безмолвный Язык
Общая информация
Жанр |
Вестерн |
Кинокомпания |
LeStudio Canal+, Франция;
Belbo Films & Alive Films, США |
Производитель |
Belbo/Alive Production, США |
Продолжительность |
101 минута |
Начало проката |
1 февраля 1994 года в США |
Создатели
Режиссер и автор сценария |
Сэм Шепард |
Продюсеры |
Каролин Прейффер, Люди Боэкен
|
Оператор |
Джэк Конрой |
Художник-постановщик |
Кэри Уайт |
Монтаж |
Билл Яхраус |
Композитор |
Патрик О'Хирн |
Кастинг |
Дженифер Шалл |
В ролях
Роль Ривера Феникса
Talbot Roe
Тэлбот Роу
Главный
герой фильма, молодой бледнолицый траппер. У Тэлбота не все в порядке
с головой. Его и без того слабый разум совсем помутился после смерти
жены-индианки по имени Обони, которая умерла
при родах. Тэлбот не может представить свою жизнь без нее. И лучшее,
что он смог придумать, - это стать верным стражником бездыханного
тела Обони, охранять его от диких зверей и
залетных птиц, пока оно не превратится в пыль.
Основные персонажи
Prescott
Roe
Прескотт Роу
Главный герой фильма, одинокий траппер и "лошадник", живущий
среди выжженных прерий вместе со своим сыном Тэлботом.
Прескотт готов отдать все на свете ради того, чтобы разум вернулся
к его сыну. Он считает, что спасти Тэлбота
от смерти сможет Велада.
Eamon
McCree
Имон МакКри
Главный герой фильма, ирландец, приехавший на Дикий Запад много
лет назад вместе со своим сыном Ривзом. Здесь
он силой овладевает индианкой по имени Безмолвный
Язык, у которой нет языка. Она живет с ним какое-то время и
рожает ему двоих дочерей Обони и Веладу.
Имон - "доктор, почетный профессор медицины и травник".
Другие
персонажи
Ривз - старший сын Имона.
Обони и Велада - сестры-полукровки,
дочери Имона и Безмолвного Языка.
Безмолвный Язык - индианка из племени киова,
жена Имона, которая впоследствии сбежала от
него.
Краткое содержание
Ллано Эстакадо, 1873 год. Тэлбот
потерял жену-индианку, которая умерла при родах. Обезумев от горя,
он не хочет предать тело Обони огню, как положено
по индейской традиции. Обони предстает перед
ним как Призрак. Половина ее лица обезображена уродливой маской
старухи, а голос звучит зловеще, словно из могилы. Призрак не дает
покоя Тэлботу и требует осободить
дух Обони, предав тело умершей жены огню.
"Ты держишь меня из-за страха одиночества. Отдай это тело ветру,
дай мне накормить его своей юностью!", - говорит Призрак Обони.
Однако Тэлбот непримирим.
Отец Тэлбота Прескотт
приезжает в небольшое поселение, где дает представление труппа комедиантов
во главе с Имоном МакКри. Она кочует с места
на место, продавая местным жителям тоник Кикапу, который на самом
деле является обыкновенной выпивкой. Цель визита Прескотта
- обменять нескольких лошадей и золотые монеты на Веладу,
которая, как полагает Прескотт, сможет вернуть
его сына к жизни, заменив ему Обони. Подобная
сделка между Прескоттом и Иманом
уже состоялась год назад; предметом продажи тогда была Обони,
которую Прескотт выбрал из двоих сестер.
Ривз ужасно зол на отца, который может продать
даже воздух, если найдется покупатель. Но в этот раз Прескотт
получает отказ, после чего он решает похитить Веладу
во что бы то ни стало.
Имон и Ривз отправляются
в погоню за Прескоттом, но их самих преследуют
команчи, среди которых Безмолвный Язык. Она
до сих пор не может простить бывшего мужа за все страдания, которые
он причинил ей, за все тяготы и лишения, которые терпит ее народ,
гонимый пришедшими с Востока чужеземцами. Правосудие не может быть
безмолвным, каждого ждет расплата за его грехи. И час суда для героев
этой истории уже близок.
Веладе удается ускользнуть от Прескотта,
но он заманивает ее в ловушку. Прескотт
предлагает Веладе коней и деньги, если она
сумеет понравиться Тэлботу, успокоить
его, дать ему немного тепла. Велада соглашается.
Она пытается заговорить с Тэлботом,
отвлечь его от мрачных мыслей, но он кажется совершенно невменяемым.
Призрак Обони является также Прескотту
и Веладе, обвиняя ее в продажности. Единственное
желание Призрака - освободиться, и Велада
клянется сжечь тело Обони. Но это оказывается
не так просто, ведь Тэлбот не отходит
от тела ни на шаг, ни ест, ни пьет и каждый раз, чувствуя опасность,
хватается за ружье. И тем не менее по воле случая Прескотту
удается бросить останки Обони в костер. В
тот же миг Обони восстает из огня в образе
прекрасной девушки-индианки. Ее дух теперь свободен, но стал ли
свободным Тэлбот? Горе полностью
опустошило его, превратило в оболочку, в безмолвного спутника, который
неотступно словно тень следует за своим отцом по пустынным прериям.
"Куда вы?", - звучит вопрос случайного одинокого странника,
который ищет новые земли. Но в ответ - молчание и тишина...
Информация о создании и съемках
Съемки фильма проходили в Розуэлле (США, штат
Нью-Мексико) в 1993 году и длились семь недель.
Награды
Фильм «Безмолвный Язык»,
его создатели и актеры не были удостоены ни наград, ни номинаций.
Некоторые факты и комментарии
Ривер очень быстро нашел общий
язык с режиссером фильма Сэмом Шепардом (он является также известным
сценаристом, лауреатом Пулицеровской премии). Ривер
сравнивал их отношения с "отношениями дяди и племянника,
работающих на ферме". На съемках царила атмосфера взаимопонимания
и доверия. Как говорил Ривер, все понимали друг
друга, "не говоря ни слова", что позволило актеру
чувствовать себя окруженным "теплом и заботой".
Ричард Харрис вспоминал о том, что Ривер заботился о нем по-отечески.
А Алан Бейтс говорил, что он напоминал ему его погибшего сына и
что Ривер "опередил свое время, был мудрее
своих лет".
В прокат «Безмолвный Язык»
вышел в начале 1994 года, уже после смерти Ривера,
поэтому финальная сцена фильма, когда Прескотт
и Тэлбот уходят куда-то в бесконечность
прерий, выглядела символично и напоминала о трагическом и безвременном
уходе Ривера из жизни.
Ривер сыграл необычную роль. Его персонаж - человек,
находящийся на грани безумия, он соткан из страданий и душевной
боли, поэтому исполнение этой роли прежде всего основывалось на
их внешнем проявлении. Таким Ривера еще не видел
никто. Его мимика, жесты, произносимые им звуки (не слова!) завораживают,
они сродни индейскому мистическому ритуалу. Безумие, изображаемое
актером на экране, столь реалистично, что порой становится не по
себе. В связи с этим журнал "Роулинг стоунз"
назвал работу Ривера "игрой невыносимой
остроты".
Фильм не имел кассового успеха; критика также не
удостоила его особым вниманием. Режиссер и актер с громким именем
снял фильм-притчу, рассказанную в большей степени "языком молчания",
языком условностей и символов. В нем звучат великолепные диалоги,
философичные, наполненные одновременно трагизмом и искрометным юмором.
Однако фильм нельзя признать удачным. Он похож на схематичный и
одноцветный набросок грандиозного полотна, которое так и осталось
в замыслах создателя.
«Безмолвный Язык» в России
Фильм демонстрировался на каналах НТВ и М1 (Москва).
На лицензионном
видео не выпускался.
Ссылки
Интервью и статьи:
- следите за анонсами
Назад
«
|