|
Stand by Me, 1986
Останься со мной
 
Общая информация
Жанр |
Драма, приключения |
Кинокомпания |
Columbia Pictures, США |
Производитель |
Act III Production, США |
Продолжительность |
89 минут |
Начало проката |
8 августа 1986 года в США |
Создатели
Режиссер |
Роб
Райнер |
Авторы сценария |
Рейнольд Гидеон, Брюс Эванс |
Литературный источник |
Повесть Стивена Кинга «Тело» |
Продюсеры |
Андрю Шейнман, Брюс Эванс,
Рейнольд Гидеон
|
Оператор |
Томас Дель Рут |
Художник-постановщик |
Деннис Вашингтон |
Монтаж |
Роберт Лейтон |
Композитор |
Джек Нитцше |
Кастинг |
Джанет Хёршенсон,
Джейн Дженкинс |
В ролях
Роль Ривера Феникса
Chris Chambers
Крис Чеймберс
Главный герой фильма, 13-летний мальчик из неблагополучной
семьи, в Касл Роке его называют "один из тех подонков
Чеймберсов". Ему кажется, что репутация его семьи всегда
будет лежать на нем тяжелым грузом. Он плохо учится в школе
и в результате становится второгодником. Однако Крис - особенный
мальчик, он наделен обостренным чувством справедливости и
природной мудростью, не свойственной такому юному возрасту.
Он борец за правду и по своему складу миротворец, защищает
слабых и спасает попавших в беду. Крис опекает всех ребят:
он спасает Тедди, когда тот сваливается с дерева и "сражается"
с поездом; он вселяет в Горди уверенность в своих силах, заступается
за него в стычке с Тузом. Он лидер и душа
компании, острослов и озорник. В то же время у Криса ранимая
душа и чуткое сердце. Целеустремленность и упорство позволили
ему вырваться из порочного круга своей семьи, он окончил колледж,
стал адвокатом. Однако судьба обошлась с ним жестоко: Крис
погибает, пытаясь разнять в закусочной повздоривших посетителей.
|
Основные персонажи
Grodie
Lachance
Горди Лаченс
Главный герой фильма, 12 лет, из приличной семьи, чувствительный
и мечтательный мальчик, но с твердым характером. Очень любит
своего старшего брата Денни, который погиб в автокатастрофе,
и ненавидит своего отца, который не хочет замечать своего
маленького сына. Горди очень не хватает брата, который был
для него наставником и родственной душой, но у него есть самый
лучший и преданный друг - Крис
Чеймберс. Он ему заменяет и отца, и брата, вместе с ним
Горди постигает, что такое настоящая верность и дружба. В
раннем возрасте у Горди проявился талант писателя, и как истинный
писатель, он умеет замечать многие вещи и хорошо владеет своим
оружием - словом. |
Teddy
Duchamp
Тедди Душамп
Главный герой фильма, 12 лет, чудаковатый мальчик, обожает
своего отца, якобы героя второй мировой войны, воевавшего
в Нормандии, который на самом деле является самым настоящим
психом. В приступе ярости он сжег ухо Тедди. Ко всему прочему
Тедди носит очки в толстой оправе, что делает его еще более
уродливым. Несмотря на физические недостатки, он мечтает пойти
в армию и храбро сражаться с врагами. Чтобы продемонстрировать
свою отвагу, он готов идти на таран с приближающимся поездом
и увернуться в самый последний момент. Обделенный любовью
и вниманием своих родителей, он живет в мире иллюзий и борется
с ветряными мельницами, как настоящий Дон Кихот.
|
Vern
Tessio
Верн Тессио
Главный герой фильма, 12 лет, мальчик с характером перепуганного
на смерть котенка. Он верит в дурные приметы и боится всего
на свете: трупов, высоты, ночного леса и даже собственной
тени. Верн в течение 9 месяцев занят раскопками, он ищет свою
банку с деньгами, которую зарыл под верандой дома. К несчастью,
карту с расположением "сокровищ" мать Верна выбросила,
когда убирала его комнату. Как все толстяки, Верн наивный,
смешной и неуклюжий, но очень добрый. Что служит предметом
насмешек со стороны его приятелей.
|
Ace
Туз
Отрицательный герой фильма, парень по кличке Туз, предводитель
группы местных хулиганов, которые наводят "свои порядки"
в Касл Роке и устраивают разборки с тинэйджерами. Он полагает,
что ему все сойдет с рук, и поэтому чувствует себя хозяином
этого места. Любимое развлечение Туза и его приятелей - игра
в бейсбол с почтовыми ящиками и автогонки по шоссе.
|
The
Writer (Gordon Lachance)
Писатель (Гордон Лаченс)
 Горди
в зрелом возрасте, ставший уже известным писателем. От его
имени ведется повествование в фильме. События детства вновь
ожили в памяти писателя Гордона Лаченса, когда он натолкнулся
на заметку в газете о нелепой гибели адвоката Кристофера
Чеймберса. Прошли годы, но в глубине его души еще живет
тот мальчик Горди, который когда-то
дал обещание своему самому лучшему другу Крису
написать рассказ об их приключениях в поисках мертвого тела.
Прошли годы, а Гордону так и не хватает тех друзей, которые
были у него в двенадцать лет.
|
Другие
персонажи
Приятели Туза: старший брат Криса
Чеймберса по кличке Глаз; Чарли Хоган; страший брат Верна
Билли Тессио; Винс Дежардинс.
Семья Горди - мистер и миссис Лаченс,
брат Денни. Владелец магазина Quidaciolu's - мистер Квидечайолуо.
Хозяин автомобильной свалки - Майло Прессман.
Мэр Гранди из рассказа Горди о конкурсе
по поеданию черничных пирогов.
|
Краткое содержание
Конец жаркого лета 1959 года. Провинциальный
городок Касл Рок в штате Орегон, расположенный в лесистой местности,
взбудоражен известием о пропаже мальчика по имени Рей Брауер, который
отправился в лес за черникой, но так и не вернулся. Обещано вознаграждение
тем, кто найдет его тело.
Занятый раскопками своей банки с деньгами под верандой дома, Верн
случайно слышит разговор своего старшего брата Билли и его приятеля
о том, что они наткнулись на труп Рея в лесу рядом с железнодорожным
полотном, проходящем неподалеку от реки Роял Ривер. Вероятно, его
сбил поезд. Однако они боятся об этом сообщить в полицию, так как
катались в то время на угнанном автомобиле по пригородной дороге
на Харлоу. С этим грандиозным известием Верн
спешит в домик на дереве, где его друзья Горди,
Крис и Тедди
режутся в карты. Ребята решают пуститься в двухдневный поход на
поиски тела Рея Брауера, чтобы стать героями своего городка и получить
вознаграждение, но они даже не подозревают какие приключения ожидают
их на рельсах и в лесу. Им предстоит увидеть "грозного"
пса Чёпера и столкнуться с хозяином автомобильной свалки Майло,
им предстоит спасаться от движущегося поезда на узком мосту через
реку, заночевать в лесу под вой хищников, перебираться через болото,
полное пиявок. И наконец, им предстоит встретится с Тузом
и его компанией в неравном поединке за свою страшную находку.
Когда мальчики вернутся домой, их городок покажется им таким маленьким.
Станет понятным, что ожидает каждого из них в будущем. Тедди
и Верн вряд ли изменятся и будут отличаться
от самих себя образца 1959 года. А вот Горди
и Криса это путешествие изменит
навсегда, даст им силы поверить в себя, в свой успех, обрести новый
смысл и цель в жизни.
 И
пусть их жизненные пути разойдутся, спустя годы каждый из них мог
бы написать замечательные строчки, завершающие рассказ Гордона
Лаченса:
«Хотя я не видел его более 10 лет, я знаю, мне всегда будет
его не хватать. У меня уже никогда не было таких друзей, как в 12
лет. Господи, так ли у всех?»
Информация о создании и съемках
В основу сценария фильма положена автобиографическая
повесть Стивена Кинга «Тело», опубликованная в его сборнике
«Разные времена года» в 1982 году (King, Stephen. Different
Seasons, "The Body". New York: Viking, 1982. ISBN 0670272663).
В 1983 году сценаристы Рейнольд Гидеон и Брюс Эванс проявили большой
интерес к этой повести и решили написать сценарий. Фильм «Тело»
согласилась финансировать студия Embassy Pictures. Его
режиссером стал бывший актер Роб
Райнер, у которого к тому времени был успешный опыт режиссерской
работы в двух кинолентах. Когда производство фильма началось, студия
Embassy Pictures была продана компании Coca Cola,
которая владела студией Columbia Pictures. Новый владелец
не проявил никакого интереса к фильму, и тогда бывший совладелец
Embassy Pictures Норман Леар вложил в производство фильма
личные средства в размере 8 миллионов долларов.
Съемки основных сцен фильма с участием Уила
Уитона, Ривера Феникса, Кори
Фелдмана, Джерри
О'Коннелла и других актеров начались в Орегоне 17 июня 1985
года в нескольких провинциальных городках штата (один из них - исторический
городок Браунсвилль), впоследствии ставших вымышленным Касл Роком.
В августе съемки продолжились в Калифорнии, где снималась сцена
на железнодорожном мосту.
В марте 1986 года Columbia Pictures изменила свое первоначальное
решение и выкупила права на мировой прокат у Леара. Однако в отношении
названия фильма у руководства студии было недоумение, и Роб
Райнер придумал другое название - «Останься со мной»,
так называется песня Бена
И. Кинга, которая звучит в финальных титрах.
В мае, после просмотра отснятого материала было решено ввести еще
один персонаж - рассказчика (Ричард Дрейфусс), который появляется
в начальной и финальной сценах ленты.
Награды
Фильм номинировался на следующие награды в
1987 году: "Оскар" за лучший адаптированный сценарий;
"Золотой глобус" за лучшую режиссерскую работу (Роб
Райнер) и лучшую драму; "Независимый дух" за лучшую
режиссуру и сценарий; и другие награды. Исполнители главных ролей
стали обладателями национальной американской награды "Молодой
артист".
Некоторые факты и комментарии
Успех работы, как говорил
Роб Райнер, во многом
зависел от правильного подбора актеров на роли четырех мальчиков.
Выбор режиссера был очень удачным: фильм отличается великолепным
актерским составом. Молодые актеры оказались потрясающе талантливыми
и столь органичными, что смогли сделать киноповествование невероятно
реалистичным и драматичным.
Ривер Феникс говорил о своем герое следующее: "Я
обсуждал историю Криса с Робом.
Я решил, что он должен быть старше, тринадцатилетним, и быть второгодником.
Я существенно отличаюсь от Криса.
Он никогда не покидал свой городишко, пока рос в нем, у него не
было семьи, которая любила бы его так, как меня моя семья. И хотя
в возрасте Криса я был также беден,
но я был богат тем, что повидал много мест. Однако, как и Крис,
я миротворец и дипломат в моей семье".
Летом 1985 года, в период съемок, Ривер
потерял невинность и впервые попробовал марихуану. Позднее он вспоминал:
"Съемки «Останься со мной» - это было странное
время для меня как личности. Я проходил через множество сомнений
и безнадежность. Через многие вещи, которые бывают в 14 лет. Я обретал
половую зрелость, и я много страдал".
Роб
Райнер так комментировал работу Ривера
в фильме: "Ривер Феникс невероятно
талантливый актер. Когда он стал читать роль Криса,
мы просто попадали со стульев". Вспоминая работу над сценой
признания Криса в похищении школьных
денег, Роб Райнер
говорит: "Он [Ривер] должен был плакать, но у
него не получалось так хорошо, как он мог бы сыграть. Тогда я сказал
ему: "Ривер, подумай о ком-то в своей жизни,
кто огорчил тебя. Ты не должен говорить мне, кто это, просто подумай
об этом". И следующая попытка стала тем дублем, который вошел
в фильм. Все его эмоции выплеснулись наружу. После того как мы сняли
дубль, Ривера на самом деле трясло. Он плакал,
я подошел к нему и обнял. У него не было много актерской техники,
а просто своего рода сырой натурализм. Я смотрел фильм тысячу раз,
и каждый раз, когда я вижу эту сцену, я плачу".
Уил
Уитон вспоминал: "Когда нас, четверых друзей,
видели вместе, это была настоящая жизнь, а не игра".
Фильм «Останься со мной» после
своего проката собрал свыше 50 миллионов долларов. Ведущие критики
дали самую высокую оценку режиссерской и актерской работе. "Сострадательный
и великолепно показанный взгляд в самое сердце юности"
(Los Angeles Times), "неотразимая и полностью правдоподобная
игра всех четырех юных исполнителей" (Leonard Maltin),
"восхительное кино" (Wall Street Journal) - таков
был основной смысл многочисленных отзывов. Трогательная история
четырех друзей, наполненная пронзительным драматизмом и искрометным
юмором, до сих пор вызывает интерес у зрителей. Этим объясняется
тот факт, что этот фильм постоянно демонстрируется по телевидению
в Америке и Европе, а видеокассеты и DVD-диски расходятся большими
тиражами и постоянно переиздаются. Он несомненно стал событием в
мировом кинематографе и входит в его золотой фонд.
Фильм оказался для Ривера Феникса своеобразной
стартовой площадкой в большое кино и началом его звездной карьеры.
«Останься со мной» в России
Фильм демонстрировался по Центральному Телевидению
(ОРТ-1, 18 февраля 2001 г.) и на канале НТВ+ (3 и 4 сентября 2003
г., 7 и 8 аперля 2004
г.). Он выпущен на лицензионном видео концерном «Видеосервис»
в 1998 году. Перевод - закадровый. Формат - обычный. Звук - моно.
Ссылки
Интервью и статьи:
- журнал
«Premiere», апрель 1988
- журнал
«SKY», сентябрь 1988
- журнал
«STARLOG», октябрь 1989
Назад
«
|
